# Книга. Шекспір Уіллїям. Приборкана гоструха. Львів, 1900
[Дім Франка / Franko House](https://lviv.ua.museum-digital.org/institution/159)
Собрания: [Книжки](https://lviv.ua.museum-digital.org/collection/791)
Инвентарный номер: 337255
Описание
Книга. Шекспір Уіллїям. Приборкана гоструха / Переклад П. А. Кулїша; Виданий з передмовою і поясненями Д-ра Ів. Франка. –
У Львові: Накладом Українсько-руської Видавничої Спілки, 1900. – XV, 111, З с. – 8°. – («Белєтристична Біблїотека»; [Чис.] 15). – Ціна 1,40 кр –
Наклад 1000 прим. На титульній сторінці печатка з написом: “Книгозборъ Ореста Козловского”. Палітурка тверда.
Зміст:
Передмова І. Франка: І. Жерела; II. Шекспірова перерібка; III. Автобіоґрафічні натяки; IV. «Приборкана гоструха» в українській літературі. – С. ІІІ–ХV; Приборкана гоструха. – С. 1–111; Поясненя І. Франка – С. 113–117; Оповістка. – С. 119; Витяг зі статута «Видавничої Спілки». – С. 120.
Материал/Техника
папір / друк
Размеры
Довжина: 15 mm, Висота: 183 mm, Ширина: 120 mm
___
- Опубликовано ...
+ Когда: 1899
+ Где: [Львов](https://lviv.ua.museum-digital.org/oak?ort_id=67265)
## Упоминание людей или организаций
- [Иван Яковлевич Франко (1856-1916)](https://lviv.ua.museum-digital.org/people/205176)
- [Уильям Шекспир (1564-1616)](https://lviv.ua.museum-digital.org/people/1682)
## Упоминание мест или местностей
- [Львов](https://lviv.ua.museum-digital.org/oak?ort_id=67265)
## Упоминание времени
- 1900
## Ключевые слова
- [книга](https://lviv.ua.museum-digital.org/tag/144)
___
Состояние информации: 2024-04-14 06:45:57
[CC BY-NC-SA @ Дім Франка / Franko House](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ )
___
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-954647.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-450187-3.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-208053-4.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-226683-5.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-807645-6.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-502263-7.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-877831-8.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-186900-9.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-471702-10.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-334836-11.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-795454-12.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-568519-13.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-447580-14.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-470642-15.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-441547-16.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-738971-17.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-229283-18.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-828487-19.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-122089-20.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-180152-21.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-477568-22.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-174044-23.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-078485-24.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-809467-25.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-222237-26.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-728222-27.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-269831-28.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-129839-29.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-873009-30.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-558913-31.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-135449-32.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-452200-33.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-764252-34.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-615642-35.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-066686-36.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-377511-37.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-142304-38.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-278541-39.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-509092-40.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-053504-41.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-506033-42.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-517052-43.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-762511.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-774081-3.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-687366-4.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-296306-5.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-692800-6.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-145939-7.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-227825-8.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-846463-9.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-766840-10.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-407941-11.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-480460-12.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-970693-13.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-421543-14.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-886173-15.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-451096-16.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-887073-17.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-210556-18.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-578622-19.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-147713-20.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-665425-21.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-596025-22.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-400165-23.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-448109-24.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-017760-25.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-527412-26.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-925512-27.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-251106-28.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-504360-29.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-138815-30.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-676726-31.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-351887-32.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-697099-33.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-101915-34.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-874965-35.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-304920-36.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-623031-37.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-735467-38.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-802519-39.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-625856-40.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-078245-41.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-479372-42.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-477098-43.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-573303-44.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-787475-45.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-063892-46.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-280451-47.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-969180-48.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-838022-49.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-965920-50.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-687570.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-681014-3.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-318236-4.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-777402-5.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-121296-6.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-942338-7.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-665694-8.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-868013-9.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-315966-10.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-388436-11.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-056348-12.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-163974-13.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-915690-14.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-410302-15.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-328650-16.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-916995-17.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-316479-18.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-644854-19.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-404972-20.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-121267-21.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-748186-22.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-501024-23.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-096574-24.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-544894-25.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-460561-26.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-195064-27.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-547503-28.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-852172-29.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-277085-30.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-452831-31.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-553957-32.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-916307-33.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-417021-34.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-023800-35.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-153056-36.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-834561-37.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-492205-38.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-370464-39.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-151509-40.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-144109-41.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-714833-42.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-129753-43.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-997292-44.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-951480-45.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-703103-46.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-480878-47.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-030743-48.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-506921-49.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-119112-50.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-389603-51.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-078748-52.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-847767-53.jpg
- https://lviv.ua.museum-digital.org/data/ua-lviv/images/159/55997-337255/______1900/1900-55997-394759-54.jpg